Театр Мiзантроп їде на Единбурзький театральний фестиваль

 МРIЯ

Колектив нашого театру вже більше року плекає мрію потрапити на один з наймасштабніших та найвідоміших театральних фестивалів – Единбурзький театральний фестиваль, а саме до вільної його програми Фріндж. 

АКТУАЛЬНICТЬ

В нашій новітній історії український театр лише декілька разів брав участь у цьому фестивалі, та останній раз це було більше 10 років тому. Нині українська театральна сфера переживає справжнє (неймовірне) відродження, і відродження це концентрується. насамперед . в секторі недержавних, незалежних театрів. Проте через низку причин, в першу чергу економічного характеру, український театр перебуває в деякій ізоляції. Гастролі українських театральних колективів в Європі річ дуже рідкісна, також ми майже не маємо гастролей провідних світових колективів тут, вдома.   

МЕТА

Тому нам здається, що ці зв’язки треба починати налагоджувати.  Маємо надію що одна з наших вистав могла б достойно представити сучасний український театр на такому визначному культурному форумі, як Единбурзький театральний фестиваль. Мова йде про виставу «Король Убю». Вистава про владу розіграна рабами» за п’єсою засновника театру абсурду Альфреда  Жарі.

НАША ВИСТАВА

Це жорстка і досить брутальна політична сатира, де головний герой, татко Убю – тупий, свавільний, жадібний і брехливий драгунський капітан, рветься до влади, а отримавши її, ялвяє світові свої найгірші сторони, навіть не намагаючись ховатися під маскою добропорядності. У театрі 20 століття «Король Убю» став одним з найвідоміших та  найвпізнаваніших негідників, уособленням всіх найбільш мерзенних пороків влади і людства загалом.

ЧОМУ САМЕ МИ?

Чому ми вважаємо, що саме ця вистава заслуговує на участь у фестивалі? По-перше, це досить сучасний вид театру як за формою і сценічною мовою, так і за змістом. Ми ніколи не боялися провокативних, жорстких висловлювань, бо, як і сам Альфред  Жаррі, вважаємо що тільки провокуючи глядача можна витягнути його із зони комфорту і достукатись до його почуттів. По-друге  - одна з наших головних фішок це універсальність наших артистів, для яких мова тіла не менш значуща, ніж розмовна мова. Більшість наших артистів були або є діючими танцівниками, у виставі багато пластики і проявів фізичного театру. По-третє – ми віддаємо величезну перевагу естетичній і візуальній складовій в наших виставах (світло, музика, що створена саме для вистави, костюми). Нам здається що саме такий, емоційний, жорсткий та водночас естетично довершений театр – може бути  цікавим  досвiдченій світовій публіці. В Києві, через відсутність вдалого перекладу вистава йде російською мовою, проте в Единбурзі ми плануємо грати її англійською мовою. Наші актори вже почали працювати над англійським текстом.  Все це, у комплексі із надзвичайною актуальністю п’єси може стати запорукою нашого успіху на фестивалі. 

Особливістю програми Фріндж є його повна свобода. Тут можна зустріти як маститі світові театральні колективи, так і вуличних циркових артистів: кожен знаходить своє місце і свого глядача.

На що нам потрібні кошти?

• Проживання і харчування для групи;
• Гарантійний внесок за аренду театру;
• Промо (друк флаєрів та постерів, реклама у соціальних мережах);
• Фестивальний внесок