Міжнародний табір "Image Mapping у Холодному Яру" реалізовано успішно!

Робочий Табір Image Mapping 2016 в Холодному Яру

Історія координатора:

Робочий табір в межах проекту «Image Mapping в Холодному Яру» успішно завершено! Волонтери та учасники заходу роз’їхались далі насолоджуватись літом, подорожувати чи працювати. Це був чудовий та водночас відповідальний час разом, котрий дозволив досягнути поставлених цілей і залишив після себе дев’ять нових точок на мапі креативних туристичних маршрутів «Живих картин».

Після Буші 2015 року громадська організація «Центр розвитку Пангея Ультіма» отримала значний досвід в реалізації міжнародних робочих таборів в межах концепту «Image Mapping». Але цього разу організаторів чекав неабиякий виклик, адже потрібно було працювати не з одним, а одразу із п’ятьма селами учасниками, котрі відносять до історично знакової для України місцевості «Холодного Яру». Цілі табору, згідно концепту проекту «Image Mapping» залишились незмінними: побудова маршруту «Живих картин», налагодження міжкультурного діалогу, активація місцевого населення та вивчення етнографічного та природного багатства сіл-учасників.

Партнерами в реалізації даного заходу стали: посольство Фінляндії в Україні, програма Європейської Комісії «Еразмус Плюс»,  українська краудфандингова платформа «Спільнокошт», Service Civil International та ГО «СВІТ-Україна» з Харкова, філія «Холодний Яр» національного історико-культурного заповідника «Чигирин», ГО «Холоднгий Яр-Україна», медведівська сільська рада (чигиринський р-н черкаської обл.) та ГО «Медведівка», ГО «Туристичний рух Чигиринщини» та ресторанно-готельний комплекс «Дикий Хутір», мельниківська сільська рада та фонд села Мельники (чигиринський р-н черкаської обл.), просвітницько-розважальний комплекс «Зерноленд», ПП Охота В.Я. (м. Черкаси), громадянський рух «За процвітання Черкащини», ГО «Наше Поділля» (м. Вінниця).

Учасниками табору стали близько п’ятнадцяти молодих людей із України, Польщі, США та Франції. Вони жили в наметовому таборі в селі Медведівка на території краєзнавчого музею, разом організовуючи власний таборовий побут, готуючи їжу, спілкуючись довгими літніми вечорами навколо багаття. В таборі були, навіть, маленькі учасники: Льоша, Мирослав та Марк, котрі приїхали допомагати свої матусям. Ми демонструємо вам туристичний маршрут «Живих картин», що їх розробили таборяни (див. фото).

Також учасники табору провели надзвичайно важливі міжкультурні зустрічі у кожному із сіл-партнерів. І один із партнерів у с. Івківці, навіть, висловився, що таких зборів місцевих жителів у них не було більш як тридцять років, адже місцевий клуб культури закрито і людям не виникає приводу зібратись разом із метою поспілкуватись, а тут ще й приїхали іноземні гості, котрі розповідали про життя в своїх віддалених домівках. Також учасники табору готували забави для молодших відвідувачів міжкультурних зібрань. Учасники знімали відео та збирали фото-матеріали, досліджуючи культурне та природнє багатство краю. Ці матеріали згодом будуть опубліковані на сайті проекту www.imagemapping.org. Також цей проект, як і планувалось, через свої заходи та пронизуючий маршрут виконав важливу функцію об’єднання сіл та різних впливових людей, котрі, можливо, і мають різноманітні амбіції, що часом не координуються, але всі мають спільне нестримне бажання розвивати свій рідний край, село та батьківщину. Ми сподіваємось, що наш проект «Image Mapping» допоможе пролити більше світла на цікаві історичні та природні принади місцевості «Холодного Яру», привабити сюди відвідувачів (включаючи туристів із-за кордону) та додасть додатковий стимул в процес розвитку краю.   

Ми вдячні усім, хто допоміг, хто був і перебуває із нами. «Image Mapping» продовжується!  

 Відкриваємо таємниці Холодного Яру з проектом «Image Mapping 2016»

Історія асистента:

З 26 липня по 8 серпня у Холодному Яру, що на Черкащині, відбувся Working-camp (робочий табір) за участю іноземців. Були представники та представниці з України, Польщі, Франції та США. Участь у таборі взяло близько 15ти осіб, серед яких було і троє дітей від 2 років і старше. Робоча мова – англійська, кухня – польова, помешкання - під відкритим небом у наметах. Залучено до проекту 5 сіл Холодного Яру, встановлено 9 точок «Живих картин».

Гостинно прийняв на таборування Краєзнавчий музей у с. Медведівка, а саме велика подяка Легоняку Богдану. На території табору було облаштоване місце для багаття, столи, душ, туалет, навіть горище, яким ми і користувались. У селі Медведівка величаво стоїть пам’ятник Максиму Залізняку, який могутньо споглядає, що ж відбувається у «Холодному Яру» тепер. А для того, щоб було краще і цікавіше споглядати на пам’ятник, ми встановили одну з дев’яти точок живих картин саме фокусуючи на цьому історичному велетові. Тепер і Максим Залізняк наче ожив, коли дивишся у картину, так і хочеться з ним привітатись і побалакати про Холодноярські часи.

Та мандруємо далі у село Івківці, де народився Максим Залізняк. Село невеличке, лише 200 осіб приписаних, а насправді проживає ще менше. Та люди тут привітні, зокрема Лавріненко Назар, власник етнографічного комплексу «Зерноленд», який допоміг оживити старий млин 1906 року та Семидубову гору. Встановлення лавки та живої картини відбулось досить швидко, бо ж працювали великою компанією. Одні ями копали, другі – цемент мішали, треті все те знімкували, а діти підбадьорювали своїм сміхом. З млином можна сказати, що він і справді ожив, бо ж ми його перекрутили так, щоб він гарно дивився в картину. Скрипів, рипів і оживав, а тепер чекає на глядачів… Далі поїхали всією компанією Семидубову гору оживляти. За легендами в цій горі спочиває Богдан Хмельницький. Та хто його знає, може й правда. Тому тепер там встановлена третя точка живих картин, де можна буде посидіти на лавочці і поміркувати чи справді він там похований та помилуватись неймовірно прекрасними краєвидами. Ввечері зібралось чимало люду на міжкультурний діалог, в народі то називається просто – «концерт». Як сказав Назар Петрович: «За останніх 30 років вперше зібралось стільки односельчан в одному місці». На «концерті» люди більше дізнавались про культури, звичаї, мову інших країн, співали пісень, діти бавились іграми… Ось і закінчився ще один насичений день. 

А що ж ми робили окрім встановлення живих картин? Та роботи вистачало – кожного дня була команда кухарів, які пригощали всіх смачною кухнею, не обійшлось і без традиційних страв різних країн. Інша група людей готувала лавки та «Живі картини» до встановлення. Були й ті, що готувались до міжкультурних вечорів та забавлялись з дітьми. Мали ми і відпочинковий день, під час якого майже вся команда поїхала в село Суботів споглядати Іллінську церкву, що збудована за наказом гетьмана Богдана Хмельницького як родова церква-усипальниця. Відвідали Суботівський історичний музей та випили води з «Трьох криниць».

Далі робота кипіла ще в трьох селах - Головківці, Мельниках та на хуторі Буда. В селі Головківка встановили живі картини в Отаманському парку і оживили джерело «Живун» та краєвид Отаманського парку. В цьому допомогли активні мешканці села Головківка (особлива подяка Олександру Овдію та вчителю історії із місцевої школи Євгенію). В селі Мельники оживляли Мотринський монастир та краєвид на мальовничий ландшафт села, на Холодноярські кручі. До роботи приєднались місцеві жителі і допомогла мельниківська сільська рада (голова Володимир Сергійович) та ГО «Холодний Яр - Укераїна» (Зінченко Леонід, Романча Юрій). Тепер мешканці та туристи будуть милуватись гарними краєвидами власного села через наші «Живі Картини». А на хуторі Буда, в центрі Холодного Яру, встановили живі картини з виглядом на козацьку церкву останнього гетьмана Петра Калнишевського та столітній дуб Максима Залізняка. Тепер дуб привітно махає своїм гіллям в рамки живої картини, він ніби нас навчає правди життя… Тут нам допомогла Леся Островська – власниця комплексу «Дикий Хутір», президент ГО «Туристичний рух Чигиринщини», велика патріотка власного краю. У хуторі Буда окрім встановлення картин мали можливість також долучитись до будівництва екологічної садиби у Олексія та Тетяни Юрченків. Місили глину з соломою ногами, виліплювали одну зі стін затишної хатини, смакували зелені коктейлі від пані Тетяни і просто весело провели час. Також в кожному селі мали міжкультурну зустріч, де спілкувались з селянами, розмовляли про майбутнє України та про славу «Холодного Яру».

Закінчувався табір, роз’їхались хто куди, хто до рідного містечка, а хто – до рідної країни. Лише “Холодний Яр” залишився незмінно чекати на нові пригоди. Багато легенд ховається в цих лісах, багато нерозгаданих таємниць, багато цікавих людей та подій. Хто його знає, що буде далі. Але те, що було треба знати і цінувати, ширити славу визволителів наших, плекати рідну культуру і не забувати про важливу роль «Холодного Яру» у формуванні сучасної України.

 Більше інформації тут: "Image Mapping 2016", "Image Mapping", WC in Kholodnyi Yar 2016.